Da Mata pra Estrada: outubro 2010

sábado, 23 de outubro de 2010

Tilcara desconocida

Chegamos em Tilcara dia 14 de Outubro, depois de duas semanas insólitas na dita grande cidade de São |Slavador, Realmente um alívio.
Acidade fica a 90 km ao norte da capital de Jujuy, um lindo vilarejo no meio da Quebrada do Humahuaca, o caminho entre Purmamarca e Tilcara é alucinante, não se sabe se está na lua ou no velho oeste, enfim vale a pena recorrer pela manhã e com sol.
Para aqueles que se sentem "apunados" (mal estar pela altitude) vale a pena mascar um pouco de coca, e acostumar com o cheiro das folhas, pois de inicio tem um cheiro terrivel.

Também não se esqueça do protetor solar, mesmo sentindo frio pelo vento, o sol da tarde é fortíssimo.
Aqui é tudo cor de terra e muito simples, casas de adobe e tetos de barro, muita roupa da lã, e poeira por todo lado. na verdade é um lindo lugar para desfrutar da força das montanhas.

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Poema: Catarsis de San Salvador de Jujuy.

A continuación, palabras vomitadas en un papel, sentada al sol en una plaza, cuando encontré un momento de calma dentro del caos nubloso de San Salvador de Jujuy.
Se recomienda que antes de leer esto deslizar sus ojos por la líneas de los artículo de "Jujuy 1" y "Jujuy 2".

Despierto en un " Río de Janeiro" oscuro y con olor a cigarro
que llega desde algún otro cuarto.
Me cuesta arrancar, salir de la cama,
porque tengo mucho aceite en el carburador
de tanta fritura callejera.

Polvo,humo, policía, policía
Gordas, cumbia, gorras, policía, policía.

Se vende comida en la calle
porque hambre siempre hay.
Las frutas abiertas, sofá de moscas.
Largas filas por cadáveres de pollo.

Las viejas vendiendo lo que sea
pero barato.
Zapatos, bombachas, carne, carne, queso,
lo que sea, pero frito

Iglesia, iglesia,
si quieres crear algo, pregunta a un supremo.
Iglesia, iglesia,
A quién carajo le rezas?

Y allá a lo lejos...
asomándose entre las nubes y la contaminación
Aparecen ellas.
Hermosas, calmas, imponentes
montañas.
Diciéndonos que este caos es mundano.
O te pierdes en él, o mantienes la mirada en alto.

Flavia I. Solórzano

Refletindo um pouco (en un momento diferente al de la plaza, tal vez tomando un baño):

Pasando varias situaciones difíciles veo que lo complicado es el aceptar que las cosas cambian.
El problema no es "el problema " en sí, sino el enteder que lo planificado se desvaneció y ahora la situación es otra. El estar en contradicción con lo que esta aconteciendo es el tiempo que nos lleva aceptar ese cambio, renunciar al ideal que nos inventamos y que nunca se plasmó en ningún otro lugar mas que en nto imaginario. Esa idea, plan, es abstracto sirve para organizar, pero no para colgarse de ello como si fuera algo concreto. Porque lo que realmente esta latiendo, lo que hay que atravesar y esta exigiendo la presencia es aquella situación que se llame de problema o de placer es relativo a la aceptacion de uno en ese momento. Y el no aceptar solo logra fruncir el ceño y trabar la percepción del presente.

Rincones de salta

Rinconcitos que recorrimos con el auto cuando tuvimos una casa en Salta, en vaqueros:

Peregrinación de la virgen del milagro pasando por la puerta de la casa donde paramos. Pueblos de alrededor de salta peregrinan kms y en algunos casos durante días para conmemorar el día de la Virgen del Milagro en Salta. Festejo religioso mas importante de la ciudad.

Riquísimas!!! Las comimos en La caldera, pueblo a unos 20 kms al norte de Salta, lugar bien tranquilo de gente sencilla, claro que es lindo, pero las empanadas se merecían la foto.

Dique La Caldera

Flavinha con su amigo el cactus.

Ruta de 4 mts de ancho, entre Salta y Jujuy. No esta bueno encontrarse con una camioneta en contramano.

Madera del Cactus. O sea, el esqueleto del amigo de Flavinha.

PuRmAmArCa

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

San Salvador de Jujuy 1

Llegamos a jujuy después de una ruta corta y muy sinuosa pasando por lo cerros, tan sinuosa que las empanadas no bajaron.

Tanteamos la ciudad, eran las dos de la tarde y vimos el galpón de Tupac Amaru que nos atrajo por su pileta pública en la cual terra se sumergió enseguida, y dibujos artisticos en las paredes del galpón.

El cuidador, tirado en la silla con la panza para afuera y su gorrita, casi que durmiendo la siesta, nos explicó muy amablemente el proceso de este movimiento que un principio pensamos inocentemente que era cultural.

Nos contó que Milagros Sala se encargó de juntar a los chicos de la calle que vivían por esa zona, la cual era una via de ferrocarril abandonada y los sacó de las drogas, violencia familiar, prostitución,incentivándolos a trabajar por recuperar ese lugar. Con mucho trabajo y tiempo se convirtió en un galpón hermoso que ahora esta lleno de comida para los chicos que lo necesitan; con pileta pública; una escuela de no sé que cosa; juegos; adornado con esculturas de duendes remitiendo al folclore argentino; caras y frases del Che y de Tupac Amaru, un cacique del perú revolucionario ( su mujer tambien tambien fue revolucionaria ;)) Después nos contó que ya tienen no sé cuantas piletas en el país, y algunas climatizadas y construyeron no sé cuantas viviendas, hospital y medio de comunicación y...

Claro, fue solo cuestión de salir por las calles para ver que es un partido político, su bandera es la de los pueblos originarios, su gente es el pueblo comprado con juguetes para los niños y "cultura".

Salimos de este lugar y nos enteramos que esa noche era el desfile de la "reina NACIONAL" del día del estudiante,un desfile de carrosas hechas de papel , cartón y luces, así que todas llevan matafuegos. En la carrosa va la "reina", otras chicas y empujando la carrosa o acompañando, todos los estudiantes del curso. Resulta que esto es clásico, a mi mamá le pareció comun pero para mí era la primera vez que lo escuchaba. es como un carnaval de Rio de Janeiro, pero nadie desnudo ni nada de agua. Y como todos es absurdo, las reinas que ganan son rubias y blanquitas en una fiesta popular a la cual concurre miles y miles de personas (todavía no entiendo por qué) donde todos son morochos como buenos nordestinos.

Al otro día acampamos en Ayala, 14 kms al norte de la ciudad, le dijimos chau a jujuy, ciudad poco interesante, y salimos a la mañana siguiente para Purmamarca lugar que nos prometía un cerro de siete colores, según los viajantes y los panfletos turísticos, solo que...

El auto no subió ( Juan y Reina sabrán de esto). Se quedó sin fuerza, humo negro, nos subió el pánico,volvió a aquel gustito a auto parado en argentina mmm...

Vagón del galpón recuperado de |Tupac Amaru

San Salvador de jujuy 2

Volvimos a Jujuy, y hoy a dos semanas después les puedo decir que ESTAMOS en jujuy.
Si esto fuera un juego de mesa les diría que perdimos como 5 turnos.
  El auto pasó por no más de dos mecánicos, el primero nos robó una buena plata y después para probar el motor, le exigió al máximo, con lo cuál nos terminó de arruinar el motor que ya estaba viejito, ahora el segundo mecánico nos roba... muchísimo más porque nos dice que :


                                    TENEMOS QUE RETIFICAR EL MOTOR!!!!!!
Todo bien. tranquilo.


Como tenemos que dejar el auto por lo menos una semana en el mecánico, nos fuimos a buscar hospedaje y trabajo. Mientras nos hospedamos en el auto.

Aí es dónde jujuy pasó de ser una ciudad aburrida a una ciudad difícil.
Nadie quiere saber nada con poner plata en circo, mas vale "coca y bica". En el semáforo además de que no dejan plata, son re amargos y el que se alegra da $0,25..
Volvimos al galpón de Tupac Amaru, ya no como viajantes interesados en la cultura sino como callejeros buscando un rincón. Preguntamos a las personas adecuadas, ofrecimos funciones a cambio de un lugar pero nada, sino se habla con quién esta en la cima no hay trueque. Nos ofrecieron poder dejar el auto en el galpón, lo cual nos pareció interesante porque así ya teníamos baño, mesas, un espacio verde. Pero cuando volvimos al galpón después pactar esto en la central, el auto ya estaba con un rayón en la puerta... nos falta mas villa para poder parar ahí.
Llamamos a Carlitos que es tucumano, una amigazo de Floripa, preguntando por un contacto de él en jujuy, y movió cielo y tierra buscando hospedaje, mecánico conocido, y una vez más, nada!!!

                    Hay un nuevo y clásico samba brasilero que dice:

             "meu carrinho ja furó, mia roupa ja rasgou, eu nao teio aonde morar.
           meu dinhero acabou, eu nao sei pra aonde vou, como é que eu vou ficar.
           eu nao sei mais sorrir, meu carro meu abandonou sem motivo nem razão,
             e pra piorar minha situação, não batizei o carro como Leo falou."

Después de mucho preguntar y desilusionarnos, buscando un lugar para dormir y dejar todas las cosas del auto, Terra atrajo el rinconcito salvador. Es una residencia que se llama "Rio de Janeiro", aquí aprendemos a reírnos de jujuy, de la desgracia, de los planes de nuestra mente y del tiempo del corazón. Siempre hay quien esta peor y quien esta mejor.

Creo que el mejor regalo que recibió Terra por su cumple en medio de este caos es que en la residencia hay internet, y la compu esta funcionando, al fin un vicio...

Informações objetivas:

"coca y bica":
La coca crece adecuadamente en las tierras cálidas y húmedas de los Andes, en un rango de altitud que va desde los 800 hasta los 2.000 msnm. Sin embargo, cultivos en altura fuera de ese rango son posibles en determinadas regiones. Crece incluso bajo la sombra de grandes árboles en las regiones tropicales. Las hojas de coca poseen varias sustancias conocidas como alcaloides en su composición interna. La cocaína es sólo una de ellas. Posee propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento

El hábito de usar las hojas de coca, como analgésico, en el área andina se remonta, cuando menos, al siglo II a. C. y continúa siendo común entre los actuales grupos indígenas de las serranías y altas mesetas del Perú y Bolivia. Si bien la coca fue considerada un artículo de lujo en tiempo de los incas y utilizada durante los ritos sacerdotales únicamente por los emperadores incas y nobles, su consumo fue estimulado por los conquistadores españoles para extender las horas de trabajo de la mano de obra originaria y desde entonces su uso se encuentra ampliamente difundido entre la población indígena de los Andes. El chacchar, picchar o acullicar es el acto de introducir las hojas secas en la boca e ir formando un bolo para extraer de ellas las sustancias activas y estimulantes. Para lograr los efectos deseados, es necesario agregar un componente alcalino a la mezcla, usualmente cal viva o ceniza alcalina (básicamente bicarbonato de calcio de origen vegetal). Esto se logra con la llipta, "llijta" o toqra (un comprimido de ceniza en forma de panecillos o bloques fabricados de la ceniza del tallo de la quínua) o simplemente con la ayuda de un palito previamente humedecido con saliva y sumergido en cal común (por eso es frecuente observar quemaduras en la mucosa bucal de algunos "acullicadores" que utilizan este sistema). Su uso trasciende el mero hecho de mitigar las sensaciones de hambre, sed o cansancio, siendo el chacchado o "acullicado" en realidad un acto ritual con profundas implicaciones sociales para el humano andino, ya que perpetúa las tradiciones culturales y une a las personas.
La hoja de coca posee efectos medicinales como analgésico, ya sea sola o combinada con otras sustancias (como infusión o emplastos), y es considerada por mucha gente de la cultura andina como una planta mágica, ya que contiene propiedades alucinogenas (las cuales pueden llegar a causar disfuncion erectil y modificacion en la forma de actuar de un individuo). El soplar las hojas al viento, o dejarlas caer al azar, para leer la suerte, el destino, curar "mal de amores", así como el ofrecerlas como tributo a los dioses y lugares sagrados o Apus, son algunos de los usos rituales o místicos más difundidos. De más está decir que estas costumbres de índole brujeril fueron estimuladas culturalmente por los invasores europeos para revitalizar la etapa anterior a los Inkas, que estaba llena de cultos y supersticiones; con el fín de "vender" el Cristianismo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Erythroxylum_coca

Jujuy:  es una provincia argentina, situada en la Región del Norte Grande Argentino. Limita al oeste con Chile por la Cordillera de los Andes, al norte con Bolivia, al este y al sur con la provincia de Salta.

Provincia de Jujuy

Provincia de Argentina